DVD Regio informatie
We verzoeken je de volgende informatie nauwkeurig te lezen, want het kan van belang zijn voor je keuze.
De meeste dvd’s zijn met een bepaalde regiocode gecodeerd. Om auteursrechten in verschillende werelddelen te waarborgen, zijn er verschillende ‘formats’, en dvd’s kunnen alleen in die specifieke regio worden afgespeeld. Een voorbeeld is dat een dvd met regiocode 1 alleen kan worden afgespeeld met een dvd-speler met diezelfde regiocodering. Een disc met 'regio 1' (VS) kan dus alleen in de VS en Canada worden afgespeeld, met een regio 1- of regiovrije speler. Dvd-fabrikanten hebben de volgende regiocodering afgesproken voor de verschillende werelddelen:
Regio 1 - Verenigde Staten, Canada
Regio 2 - Europa, Groenland, Zuid-Afrika, Lesotho, Swaziland, Japan, Egypte en het Midden-Oosten
Regio 3 - Zuidoost-Azië, Zuid-Korea, Hongkong, Indonesië, Filippijnen, Taiwan
Regio 4 - Australië, Nieuw-Zeeland, Mexico, Centraal-Amerika, Zuid-Amerika
Regio 5 - Rusland, andere voormalige landen van de Sovjet-Unie, Oost-Europa, het Indiase werelddeel, Mongolië, Afrika
Regio 6 - China
Regio 7 - Gereserveerd voor toekomstig gebruik
Regio 8 - Internationale gebieden zoals vliegtuigen, schepen etc
Nota bene:
- Niet alle dvd’s zijn regio-gecodeerd. Sommige dvd’s zijn regiovrij (of ‘regio 0) en kunnen op alle dvd-spelers worden gebruikt.
- De verpakking van een dvd kan verschillend zijn, maar de discs kunnen identiek zijn. In sommige landen, zoals in de VS, kunnen voordelige dvd’s worden gekocht die regiovrij zijn en deze kunnen dus over de hele wereld worden gebruikt.
Videoformaat
Video-informatie op dvd is standaard geformatteerd voor een specifiek televisiesysteem: NTSC (gebruikt in de Verenigde Staten) of PAL (Europa).
Deze twee systemen kunnen niet samen gebruikt worden. Zelfs als een dvd regiovrij is, zullen ook de televisie en dvd-speler hetzelfde systeem moeten ondersteunen.
Normaal gesproken kan een Amerikaanse NTSC-televisie geen PAL-dvd afspelen, en andersom. Er zijn echter veel Europese televisies op de markt die beide systemen ondersteunen. Er bestaan ook dvd-spelers die een signaal van het ene systeem naar het andere systeem kunnen omzetten. Als je een dvd in het buitenland koopt, controleer dan van tevoren of je apparatuur deze wel kan afspelen.
